Gita 08.08 – Practice to take consciousness beyond endlessly deceptive material reality to Krishna
abhyāsa-yoga-yuktena
cetasā nānya-gāminā
paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ
yāti pārthānucintayan
(BG 08.08)
Word-for-Word
abhyāsa-yoga — in the practice of meditation; yuktena — being engaged; cetasā — by the mind and intelligence; na anya-gāminā — without their being deviated; paramam — the Supreme; puruṣam — Personality of Godhead; divyam — transcendental; yāti — one achieves; pārtha — O son of Pṛthā; anucintayan — constantly thinking of
Translation
He who meditates on Me as the Supreme Personality of Godhead, his mind constantly engaged in remembering Me, undeviated from the path, he, O Pārtha, is sure to reach Me.
Explanation
In this verse, Krishna emphasizes abhyāsa—systematic, disciplined practice—and yoga-yukta—being absorbed in yoga. With cetasā nānya-gāminā, He instructs that one’s consciousness should not drift anywhere else. Through such focused remembrance, one attains the paramam puruṣam divyam, the supreme and divine Person.
There is an interesting shift in grammar here.
In the previous verse (8.7), Krishna repeatedly speaks in the first person:
– mām anusmara — remember Me
– mayy arpita-mano-buddhir — offer your mind and intelligence to Me
– mām evaiṣyasi asaṁśayaḥ — you will surely come to Me
Krishna uses mām three times, clearly identifying Himself as the object of remembrance.
But now, suddenly, in 8.8 He switches to the third person:
paramam puruṣam divyam — “the supreme divine Person.”
Why this shift?
Here Krishna begins speaking from the perspective of yogīs who have not yet recognized that He Himself is the supreme object of their pursuit. These practitioners know they must perform Īśvara-praṇidhāna—dedication to the Supreme—but they may not have a full understanding of:
– Who exactly that Īśvara is,
– Whether the personal God is the ultimate reality, or
– Whether there is something impersonal or formless beyond the personal God.
Thus, their conception of the “supreme object” is still vague or impersonal.
Krishna respectfully addresses them from their own vantage point—referring to the ultimate reality in the third person—as the “supreme Purusha.” But very soon, He will elevate the discussion and reveal that He Himself is that supreme object of yoga. Gradually, He guides the yogīs from an undefined conception of the Absolute toward the clear understanding that Krishna is the highest spiritual reality.
This progression unfolds step by step as the chapter continues.
Here Krishna says abhyāsa-yoga-yuktena—through steady practice. The word abhyāsa is significant. It appears several times in the Bhagavad Gītā, most prominently when Arjuna expresses his fear that the mind is nearly impossible to control (6.33–34):
cañcalaṁ hi manaḥ kṛṣṇa
pramāthi balavad dṛḍham
tasyāhaṁ nigrahaṁ manye
vāyor iva suduṣkaram
“O Krishna, the mind is restless, turbulent, strong, and obstinate. Controlling it seems as difficult as controlling the wind.”
Krishna acknowledges the difficulty (6.35):
asaṁśayaṁ mahā-bāho
mano durnigrahaṁ calam
abhyāsena tu kaunteya
vairāgyeṇa ca gṛhyate
“Yes, O mighty-armed Arjuna, the mind is undoubtedly difficult to control, but it can be trained by practice and detachment.”
Thus abhyāsa means consistent, deliberate practice.
In the previous verse (8.7), Krishna instructed Arjuna to remember Him at all times (māṁ anusmara sarveṣu kāleṣu). Naturally, this raises the question: How is it possible to fix the mind on Krishna always? Is such constant remembrance realistic?
Krishna answers here: it is possible through practice.
abhyāsa-yoga-yuktena — by practicing engagement in yoga.
cetasā nānya-gāminā — by not letting the consciousness wander elsewhere.
Instead of allowing the mind to drift in every direction, we repeatedly bring it back to spiritual focus.
Krishna explained this earlier in 6.25–26:
yato yato niścalati
manaś cañcalam asthiram
tatas tato niyamyaitad
ātmany eva vaśaṁ nayet
“As often as the restless, unsteady mind wanders away, one should bring it back under the control of the self.”
So yes—the mind will wander. That is inevitable. But wherever and whenever it wanders, we gently guide it back. This repeated redirection is precisely abhyāsa, the practice that gradually disciplines the mind and makes constant remembrance of Krishna possible.
Here Krishna is explaining that the same kind of disciplined practice described earlier must be applied here as well. Fixing the consciousness on spiritual reality is not easy, but it becomes possible through steady practice. Na anyagāminā — gam means “to go,” and anyagāminā means “going elsewhere.” The mind is naturally pleasure-seeking; in its search for enjoyment, it runs here, there, and everywhere. Therefore, it needs to be regulated with the conviction that the various promises of pleasure offered by the world are ultimately dead ends.
Material reality is endlessly attractive, but it is also endlessly deceptive. There is always something new to capture our attention; we never run out of objects that seem enticing. In today’s world, technology keeps producing newer and “better” gadgets, each promising greater satisfaction, further expanding the world’s attractiveness.
However, this attractiveness is accompanied by deep deceptiveness. The very things that promise great pleasure often deliver very little — if anything at all. When we indulge, the experience frequently becomes an anticlimax. Instead of long-lasting enjoyment, we may end up frustrated, irritated, or disheartened. Yet, whatever negative feelings arise after such experiences, they do not last. We may feel disappointed with one object of enjoyment, but as soon as another opportunity appears, we once again rush toward it. Thus, we keep chasing something new in an endless cycle.
At some point, we must recognize: for many lifetimes we have pursued the objects of this world, and none have delivered the lasting fulfillment they promised. A new book, a new gadget, a new game, a new relationship, a new job, a new position, a new dress — these “new” things rarely live up to the hype.
When we understand that we are, at our core, spiritual beings, and that our deepest need is spiritual, our search naturally shifts. We begin to seek spiritual reality — the supreme spiritual reality — and that reality is Krishna, paramam puruṣam divyam, the Supreme Divine Person.
When we understand, as Krishna states later in the 10th chapter, that everything attractive in this world is merely a spark of His all-attractive splendor, our perspective changes. In Bhagavad-gita 10.41–42, Krishna explains that whatever is appealing, beautiful, or glorious in this world manifests mama tejo-ṁśa-sambhavam — a tiny fragment of His divine brilliance. Everything extraordinary is sustained by Him, and only by a fraction of His energy.
When we realize that whatever attracts us in this world is simply a reflection of Krishna’s glory, we stop getting carried away by those objects. Instead, our focus shifts to Krishna, paramam puruṣam divyam. Krishna advises anucintayan — to contemplate systematically. This means we don’t think of Krishna only when we feel like it; rather, we recognize Him as the source of all that we find attractive. Whatever we like in this world is ultimately likable because it reflects Him.
With this conviction, we persevere in devotion. As we become purified through practice, the Supreme Reality — who is unlimitedly attractive — becomes increasingly accessible and relishable to us. Thus, when one continues abhyāsa-yoga-yuktena, steadily practicing the process of yoga, yāti paramam puruṣam — one ultimately attains the Supreme Person.
Thank you.
Leave A Comment